Giorgia Sbardellati

EDITOR FREELANCE

Hai una storia da raccontare?
Sarò al tuo fianco per aiutarti a darle forma, a perfezionarla, a far brillare le tue parole e le tue idee.
Insieme, possiamo far prendere vita al tuo romanzo.

Stories may not actually breathe, but they can animate.
Little Stories Breathe, Arthur Frank

“Racconta loro delle storie”

Un editor è come il corvo, fido compagno dei narratori.

Che cosa fa un editor?

Secondo Maxwell Perkins, l’editor che scoprì autori del calibro di Scott Fitzgerald, Thomas Wolfe e Hemingway, un editor “rilascia energia”, non crea nulla che l’autore già non abbia dentro di sé.
Attraverso un accurato processo di revisione, l’editing, l’editor aiuta gli autori a perfezionare le loro storie. Individua buchi di trama, incongruenze, personaggi appiattiti sulla pagina, oscillazioni o asperità dello stile.
Per dirla con parole mie, invece, un editor aiuta l’autore a smussare gli angoli, sfrondare gli eccessi, rafforzare la struttura, così che la sua storia possa spiegare le ali e spiccare il volo.

La tua voce, la tua storia

Hai appena terminato il tuo romanzo, o una raccolta di racconti, e vorresti vedere la tua opera pubblicata (con editore tradizionale o in self publishing), ma senti che i tuoi occhi non bastano più per accorgerti di difetti o lacune? Non preoccuparti, è normale.
Ti accompagnerò in questo viaggio, aiutandoti a far emergere la vera essenza della tua storia, mettendo in risalto la sua unicità e il timbro della tua voce autoriale.
Sarà un viaggio incredibile, in cui scoprirai con occhi nuovi la bellezza del mondo e dei personaggi che hai creato.
Cominciamo?

Cosa posso fare per te

Scopri tra i miei servizi editoriali quale fa al caso tuo.

Editing

Ogni editing è unico, perché si struttura sulle esigenze della storia. Trama, personaggi, atmosfera, stile, rivedremo insieme ogni capitolo, lavorando su criticità e punti di forza, conservando la tua voce autoriale intatta.

Scopri di più

Correzione di bozze

Refusi, storture grammaticali, ripetizioni, piccole incongruenze, punteggiatura e normazione editoriale.
La correzione di bozze è un lavoro di fino fondamentale per il tuo manoscritto.

Scopri di più

Scheda di Valutazione

Hai le idee poco chiare e il tuo romanzo è ancora un diamante allo stato grezzo?
Una Scheda di valutazione può aiutarti a fare ordine e capire punti di forza e debolezze della tua storia.

Scopri di più

Impaginazione

Che sia per presentare il tuo manoscritto all’editore in una veste professionale, o perché stai per lanciarti nell’avventura del self-publishing, posso impaginare la tua opera in modo pulito e formale.

Scopri di più

Copywriting

Per la stampa e per il web.
Articoli di blog, copy per social, contenuti per landing page e newsletter. Posso scrivere testi SEO oriented tagliati sul tuo tone of voice e sulle keyword più efficaci per te.

Scopri di più

Chi ha lavorato con me dice

Ho cominciato a lavorare con Giorgia nel 2020. Mi ha aiutato nella stesura della mia prima raccolta di racconti, essenzialmente autobiografici. Nella raccolta successiva, mi ha supportato nella strutturazione di racconti più complessi, spiegandomi una delle regole base della scrittura: Show, don’t tell. Il suo contributo rimane sempre discreto, lasciando sempre all’autore completa autonomia sulle scelte finali sia narrative che stilistiche. Dal punto di vista della sintassi e dell’ortografia, Giorgia è precisa ed esauriente nelle spiegazioni. Farmi seguire da lei è per me fonte di tranquillità e certezza di crescita professionale.

Maria Angela M.Autrice

Giorgia è una grande persona e una brava professionista. Ho apprezzato nella sua modalità di relazionarsi il rispetto delle mie insicurezze e il sostegno alle mie idee senza mai prevaricarle. Non mi sono mai sentita inadeguata dinnanzi ai suoi consigli o alle sue correzioni, perché non ho mai avvertito il giudizio. Da un punto di vista tecnico è stata di supporto nella strutturazione della narrazione e nella focalizzazione del punto di vista. Anche sulla tematica che volevo trattare si è proposta, su mia richiesta, per consigli relativi alla trama, ai fini di rendere il mio elaborato il più rispondente alle mie idee. La mia passione per la scrittura certamente continuerà anche grazie alla sua preziosa collaborazione.

Emma A.Autrice

Maria Angela M.Autrice