Correzione di bozze
revisione del testo e normazione
La correzione di bozze è la fase finale di revisione del testo. Questo è un lavoro di fino e di normazione: si tratta infatti non solo di ripulire il testo da refusi ortografici e di punteggiatura, ma anche di controllare che le diciture dei luoghi siano corrette, che non ci siano ripetizioni, che la consecutio temporum sia sempre coerente, che eventuali parole in altre lingue siano riportate nella giusta grafia, ecc.
Inoltre, se i dialoghi vanno tra caporali (« — ») e i pensieri tra virgolette alte, o francesi (“ – “), o ancora, se si preferiscono i trattini per indicare l’inizio e la fine dei dialoghi, è sempre il correttore o la correttrice di bozze ad assicurarsi che questa regola venga applicata pedissequamente in tutto il testo.
In generale, si tratta di una revisione minuziosa a livello formale e di normazione: indispensabile per presentare il testo in modo professionale, a editori e lettori.
Come funziona la correzione di bozze?
Richiedi una Correzione di bozze attraverso il form dedicato nella sezione contatti, selezionando il servizio. Raccontami qualcosa di te e del tuo progetto in poche righe, indicandomi il genere letterario in cui lo inquadreresti, la lunghezza in numero di caratteri (spazi inclusi), inserisci una sinossi del testo e le prime 5 cartelle (una cartella editoriale corrisponde a 1800 caratteri, spazi inclusi).
Ti ricontatterò con una proposta di preventivo che potrai valutare e, se accetterai, a quel punto ti chiederò di inviarmi il manoscritto completo.
Il costo di questo servizio è di 1,80€ a cartella editoriale (1800 caratteri, spazi inclusi).